Immaginate un grande magazzino parigino. Immaginate tutte le inevitabili lamentele dei clienti, non importa se fondate o meno. Immaginate il direttore di questo magazzino che si vede costretto a inventare la professione di capro espiatorio, cioè colui che si prende le colpe di tutto. Colui è proprio Benjamin Malaussène, fratello maggiore di una famiglia di soli fratelli, formata, tra gli altri, da piccoli incendiari e veggenti sensitive, con amici arabi del quartiere e un cane epilettico. E' il primo libro della serie dei Malaussène, molto piacevole da leggere grazie allo stile di scrittura fresco e disinvolto; ha una quantità indescrivibile di spunti comici e vi assicuro che vi appassionerete alla storia e vorrete leggere anche i libri successivi.
Un consiglio per chi lo farà: La fata carabina è stata scritta dopo di La prosivendola, ma seguendo la cronologia degli eventi narrati è meglio leggerla prima.